Pakistan : cinq femmes enterrées vivantes en toute impunité

 Pakistan :  cinq femmes enterrées vivantes en toute impunité
Fédération internationale des ligues des droits de l'Homme (FIDH)

Communiqué
Pakistan : cinq femmes enterrées vivantes en toute impunité


Paris, le 21 août 2008 - La Fédération internationale des ligues des droits de l'Homme (FIDH) est profondément choquée et condamne avec la plus grande fermeté l'assassinat de cinq femmes pakistanaises, dont deux mineures, enterrées vivantes pour avoir décidé d'épouser l'homme de leur choix.

Ces cinq femmes étaient originaires du village de Baba Kot, département de Jafferabad, dans la province du Balouchistan (Sud Ouest du Pakistan) et membres de la tribu Umrani. Les trois jeunes femmes avaient décidé de se rendre au tribunal civil de la ville d'Usta Mohammad pour se marier, allant ainsi à l'encontre de la décision prise par les membres de leur tribu. Les deux autres femmes, plus âgées, étaient des membres de leur famille.

Selon les informations recueillies par la Commission des Droits de l'Homme de Pakistan (HRCP), organisation membre de la FIDH au Pakistan, leur plan auraient été découvert et le 13 juillet 2008, les cinq femmes auraient été capturées et amenées, dans une voiture avec des plaques du gouvernement de la province, dans un lieu désert, par plusieurs hommes, parmi lesquels se trouvait M Abdul Sattar Umrani, jeune frère de Sadiq Ali Umrani, Ministre chargé du logement auprès du gouvernement de la province du Balouchistan et membre du parti au pouvoir. Après avoir frappé les trois jeunes femmes, les hommes ont ouvert le feu sur elles, les blessant grièvement. Ils ont ensuite recouvert leurs corps de terre et de pierres, alors qu'elles étaient encore vivantes. Les deux autres femmes présentes, ont également été enterrées vivantes alors qu'elles essayaient de secourir les victimes.

A ce jour – plus d'un mois après les faits - aucune enquête n'a été ouverte par la justice pakistanaise et aucune poursuite n'a été engagée à l'encontre des présumés responsables. Les autorités provinciales, qui refusent de reconnaître les faits, ont même lancé une campagne d'intimidation de la population locale pour que ce crime reste impuni.

La FIDH demande au gouvernement pakistanais de mener une enquête approfondie et d'arrêter les auteurs afin qu'ils soient jugés devant un tribunal indépendant garantissant ainsi leur droit à un procès équitable. La FIDH soutient les actions de la HRCP, son organisation affiliée, en faveur des droits des femmes et appelle les autorités de la République Islamique du Pakistan à prendre des mesures urgentes et concrètes pour mettre fin à ces pratiques moyenâgeuses qui violent les droits fondamentaux les plus élémentaires.

«Il est intolérable que des crimes aussi odieux continuent d'être perpétrés, en toute impunité au Pakistan. Chaque année, des femmes de tous âges sont sauvagement assassinées au nom de «l'honneur». Les autorités pakistanaises doivent agir immédiatement pour que les responsables soient enfin poursuivis et jugés, et que de tels crimes ne puissent se reproduire», a déclaré Souhayr Belhassen, présidente de la FIDH.

Contact presse : Karine Appy + 33 1 43 55 25 18 / + 33 1 43 55 14 12



--
Karine Appy
Attachée de presse
Press Officer
FIDH
17 passage de la main d'or
75011 Paris
France
Tél : 00 33 1 43 55 14 12
Fax : 00 33 1 43 55 18 80
http://www.fidh. org


[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le samedi 23 août 2008 09:31

الرابطة الجزائرية للدفاع عن حقوق الإنسان

 الرابطة الجزائرية للدفاع عن حقوق الإنسان


Ligue Algérienne pour la Défense des Droits de l'Homme



A monsieur le représentant
de l'UNHCR en Algérie


Objet : demande d'intervention humanitaire.


Cher monsieur,

Monsieur Kaddour Errami dont nous avions largement exposé le cas aux organismes onusiens, aux corps consulaires et aux ONG humanitaires a finalement décidé de rentrer dans son pays en désespoir de cause.

Les autorités consulaires marocaines en Algérie se disent incapables de donner la moindre assurance qu'il ne sera pas persécuté, arrêté et soumis à des traitements inhumains et dégradants à son entrée au Maroc.

La LADDH entame une ultime intervention auprès des représentants du HCR afin qu'ils s'associent à une campagne de prévention contre ces risques notamment en interpellant les autorités marocaines afin qu'elles garantissent sa sécurité.

La LADDH joint un dossier complet sur toutes les interventions accomplies pour aider à une solution humanitaire du cas Errami. Elle prie Mr le représentant du HCR en Algérie de croire à l'expression de sa parfaite considération.

Fait à Alger le 23 août 2008
P/ la LADDH
Me Hocine Zehouane, président


[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le samedi 23 août 2008 08:44

جميعا لأجل فك الحصار عن جماهير إيفني

جميعا لأجل فك الحصار عن جماهير إيفني
بيان أطاك المغرب حول سيدي افني
جميعا لأجل فك الحصار عن جماهير إيفني

أبانت الدولة المغربية من جديد عن استهتارها بالمطالب المشروعة لمواطني ساكنة إيفني آيت باعمران، ففي الوقت الذي شكلت مسيرة 7 غشت رسالة للحكومة والمصالح المعنية من أجل اتخاذ قرار الاستجابة للمطالب، لم تكلف نفسها سوى إغراق المدينة بجحافل قوات القمع استعدادا للهجوم كما حدث في 7 – 8 يونيو، حيث لم يجد المواطنون للتعبير عن سخطهم ضد لامبالاة المسؤولين من وسيلة سوى الاحتجاج ، لذلك قرر السكان استئناف نفس خيارات الاحتجاج للضغط على المعنيين، إلا أن الدولة المغربية وكعادتها لا تملك سوى القمع لمواجهة مواطنين عزل حيث قامت بهجوم صباح يوم 18 غشت 2008 أسفر عن إصابات وجروح... وشن حملة اعتقالات ومداهمات بما فيها اعتقال المناضل حسن أغربي (عضو مكتب المجموعة المحلية لأطاك المغرب - إيفني آيت باعمران).
إننا في أطاك المغرب ،إذ نذكر بمواقفنا اتجاه افني و بموقفنا من لجنة التقصي البرلمانية و من المعالجات الأمنية للدولة المغربية في تدبير الملفات الاجتماعية، نعلن عن:
أ- مساندتنا للنضال المشروع لسكان سيدي إيفني آيت باعمران
ب- إدانتنا للتدخل القمعي الهمجي الذي استهدف شباب، نساء، شيوخ وأطفال هذه المدينة المناضلة.
ج- استنكارنا للتعذيب الذي يتعرض له المعتقلون وضمنهم أعضاء جمعيتنا أطاك المغرب، ونطالب بمحاسبة المسئولين عن القمع.
د- نطالب بسحب كل قوات القمع المستقدمة من مختلف مناطق المغرب و برفع الحصار القمعي والإعلامي المفروضين على المدينة وتمكين الرأي العام الوطني والدولي من ولوجها والاتصال بالمواطنين قصد التضامن و استجلاء حقيقة ما وقع ويقع .
ه- مطالبتنا بإطلاق سراح المعتقلين وإيقاف المتابعات في حق نشطاء السكرتارية المحلية ومناضلي فرع جمعية المعطلين ومناضلي جمعيتنا أطاك المغرب وعلى رأسهم رفيقنا بارا ابراهيم.
و- تحميلنا المسؤولية الكاملة للدولة المغربية عن كل ما يقع وسيقع في إيفني آيت باعمران
ز- مطالبتنا بالاستجابة الفورية للمطالب المشروعة التي تناضل من أجلها الساكنة منذ 2005:
س إحداث عمالة سيدي إيفني- آيت باعمران .
س خلق مناصب شغل للمعطلين من أبناء المنطقة.
س إتمام أشغال الميناء.
س إتمام أشغال الطريق الساحلي إيفني- طانطان.
س توفير الأطر الطبية وتحسين جودة الخدمات الصحية مع مجانية التطبيب .
ح- دعوتنا لكل الإطارات المناضلة للعمل جميعا من أجل دعم نضالات مواطني إيفني وخوض نضالات في كل المدن لفك الحصار عن المدينة وعن الحركة الاحتجاجية البطولية، ولتحقيق مطالبهم المشروعة، فالحق في الشغل والصحة...والكرامة حق لكل المغاربة .
بالوحدة والتضامن لي بغيناه يكون يكون


السكريتارية الوطنية
البيضاء 20 غشت 2008

[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le vendredi 22 août 2008 18:14

تقرير عن زيارة عائلات المعتقاين بسيدي افني حسن أغربي والحسين تيزوكاغين

 تقرير عن زيارة عائلات المعتقاين بسيدي افني حسن أغربي والحسين تيزوكاغين

عشية يوم الأربعاء 20 غشت زرنا أنا والرفيق عبد الله بعينو عائلة حسن أغربي بحي بو لعلام , كان الحي مطوقا بالقوات العمومية بشتى أنواعها خرجت زوجته وحكت لنا أن حسن كان ببيته لما طرق الباب من طرف بعض الضباط من البوليس من بينهم كوميسير وسألوا عن زوجها كان ذلك صباح يوم الاثنين 18 غشت فخرج المواطن حسن أغربي ليجد أمامه عدد كبير من قوات البوليس طلب منهم أن يأخذ معه بطاقة هويته ثم قادوه إلى كوميسارية إيفني ليرحلوه إلى تيزنيت ولا نعلم لحد الآن أين يوجد لقد طلبت من الرفيق عبد الإله بن الصادق أن يسأل عنه بمركز الأمن بتيزنيت لكنهم لم يفيدوه بشيء والآن توجد زوجته بأكادير تحاول أن تتأكد من مكان وجوده ولتحمل له بعض الملابس والطعام والمواطن حسن هو عضو أطاك وعضو السكرتارية المحلية وكان من المبحوث عنهم.
قادتنا زوجة حسن إلى منزل عائلة الحسين تيزوكاغين الذي اعتقل بنفس الطريقة يوم 20 غشت وهو الآن بسجن انزكان.
وعلى إثر اتصال هاتفي بزوجة حسن اغربي أكدت أنه كان بسجن أنزكان مع الحسين تيزوكاغين ولكنهم نقلوه إلى مكان مجهول
عبد الله بيردحا رئيس الفرع المحلي للجمعية المغربية لحقوق الانسان بتزنيت وعضو اللجنة الإدارية للجمعية لحقوق الانسان
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le vendredi 22 août 2008 09:07

تقرير عن أحداث سيدي إيفني الأخيرة أيام 18 و19 و20 و21 غشت 2008

 تقرير عن أحداث سيدي إيفني الأخيرة أيام  18 و19 و20 و21 غشت 2008
ليلة الأحد 17غشت مرت تعزيزات أمنية من القوات العمومية متجهة إلى سيدي إيفني وكنت قد تلقيت مكالمة من الرفيق عيدالله بعنو مكالمة يخبرني بأن الأحدلث اندلعت ردا على أسلوب التجاهل للمطالب الذي سلكته السلطات محليا وجهويا ووطنيا في تعاملها مع ملف المدينة مطالب في جوهرها حقوق أساسية اقتصادية واجتماعية وكذلك قضية المعتقلين الذين لم ينظر في قضيتهم منذ اعتقالهم وكذلك حالة الهلع التي تنشرها السلطات باعتقالها لأشخاص تدعي أنهم هم رأس الشوكة التي يجب كسرها قصد السيطرة على المدينة
صباح يوم الاثنين 18 غشت وضع بعض الشباب يقدرون بين 30و 40 شابا بعض الحجارة محاولين منع الشاحنات المحملة بالسمك الى أكادير من الخروج من المدينة وعلى حد قول السلطات رئيس الدائرة كان هناك حوار معهم لكنه لم يفض إلى شيء
في عشية اليوم بدأت المواجهات بحي أمزدوغ وهي منطقة تقع تحت بولعلام قرب ثكنة للقوات المساعدة قصد تأمين خروج الشاحنات المقدر عددها حسب السلطات ب 150 شاحنة محملة السمك بعدها وصلت التعزيزات من القوات القادمة من أكادير واستمرت المواجهات التي حضرناها واستمرت إلى حدود يوم الثلاثاء
19 /8/2008 واستطاعت تأمين خروج هذه الأخيرة بعدما قضت ليلة وجزءا من النهار تنتظر خروجها من إفني وقد شملت المواجهات مطار المدينة القديم ومنطقة بولعلام والبرابر . وقد اعتقل المواطن حسن أغربي كما داهمت السلطات عدة منازل لمواطنين قيل أنهم من المبحوث عنهم ضمن لائحة المطلوبين.
في مساء يوم الثلاثاء حولت المواجهات إلى حي كولومينة انتهت كذلك بفرار الشباب إلى الجبل وتبعتهم بعض القوات إلى وسط الجبل حيث شاهدناها تنهال بالضرب المبرح خمسة أفراد من القوات سيتم إطلاق سراحه بعدها
وبعد عجز القوات العمومية عن مطاردتهم رجعت على أعقابها فهمنا فيما بعد أن الهدف هو تأمين خروج وفد وزاري مكون من وزير الداخلية ووزير الصيد البحري وبعض المسؤولين الجهويين والإقليميين والمحليين الذين كانوا في زارة للميناء وتوجهو إلى تيزنيت قصد إجراء اجتماع هناك بمقر العمالة مصحوبين بوسائل الإعلام الرسمية
وإلى حدود يوم الأربعاء حصنت القوات العمومية المطار القديم واستقرت بالمدارس والتكنات الموجودة بالمدينة وكذلك منطقة بولعلام بشكل مكثف ستندلع على إثره مواجهات بالليل دامت حتى الثالثة صباح يوم الخميس 21/08
خلاصة التقرير الأول
نفس القضية تتكرر مادامت الدولة تعتمد المقاربة الأمنية وتحمي الشركات وتتجاهل مطالب السكان في التنمية وتأهيل الميناء واستكمال فك الحصار على المدينة باستكمال الطريق بين إفني وطانطان وتوفير فرص الشغل الحقيقية للمعطلين
وجود المعتقلين في حالة رهينة ووجود لائحة المطلوبين يخلق حالة الثوثر وعدم الاستقرار وفي ظل غلاء المعيشة والأسعار عدد العائلات الفقيرة يدفع بأبنائها إلى الهجرة السرية يجعل المدينة تعيش حالة اختناق حقيقي

عبدالله بيردحا رئيس الفرع المحلي للجمعية المغربية لحقوق الانسان بتزنيت وعضو اللجنة الإدارية للجمعية المغربية لحقوق الإنسان


تقرير عن المقابلة التي تمت بيننا وباشا المدينة ورئيس الدائرة
يوم الأربعاء 20 غشت 2008

في البرنامج الذي اتفقنا عليه أنا والرفيق عبدالله بعنو قررنا زيارة باشا المدينة وكان الغرض هو معرفة وجهة نظر السلطات المحلية في العديد من النقط الجوهرية والتي تتعلق ببعض المعطيات حول البرنامج التنموي وأسباب التدخل الأمني الأخير مصير المعتقلين وألمطاردين.
لقد اتضح من خلال الحوار الذي دار بيننا أن هناك مشاريع وأن السكان على حد قولهم على علم بتلك المشاريع هاته الأخيرة دشنها الملك ولم تأت نتيجة للأحداث الأولى من بن هذه المشاريع تكملة الشطر الثالث بالميناء وخلق وحدة صناعية قربه وكذلك هناك مشروع إبعاد قنوات صرف مياه الواد الحار عن الشاطئ , أما الطريق الرابط بين طانطان فقد أكد أنه يلقى معارضة قوية من لدن جهة كولميم نظرا لما ستعانيه مدينة كولميم من ضرر سيمس إقتصادها
وأما جوابه عن سبب تعطل هذه المشاريع فكان تبريره هو رفض الشركات والخواص الاستثمار نظرا لحالة عدم الاستقرار التي يخلقها بعض الغوغائيين حسب تعبير رئيس الدائرة أما الباشا فقد أضاف أن الباعمرانيين الذين يملكون رؤوس أموال يفضلون الاستثمار بمدن أخرى بدل إيفني مدينتهم الأصلية .. وكذلك لان المجلس البلدي عن ضعف آداءه وأن الساكنة هي التي اختارته وأنه لايملك أية وصاية عليه
أما بخصوص النقطة الثانية , اعتبر باشا المدينة أن ليس هناك مبرر لإطلاق سراح المعتقلين وأن جهاز القضاء قد ارتكب خطأ لما أطلق سبيل المعتقلين 19 أعضاء السكرتاريا ما بعد انتفاضة 2005 وأضاف أن وزير الداخلية قد دعا إلى الصرامة في التعامل مع المعتقلين وفي إدارة الأزمة بالمدينة .
أما عن التماطل في محاكمة المعتقلين فأجاب ان القضاء لم يخرق القانون الجاري به العمل وأنه تريث من طرف القضاء حتى لا يكون ظالما كما أن له تقديراته التي تخصه


خلاصة
السلطات المحلية مقتنعة بأن الحل يكمن في المقاربة الأمنية لأن هناك غوغائيين يعرقلون كل مشروع تنموي ويقومون بمسيرات دون ترخيص ولا يؤمنون بالحوار وأن القوات ستبقى مرابطة بالمدينة إلى أن يستثب الأمن بها وخاصة حي بولعلام الذي يعتبر مصدر توثر وكذلك لابد من استكمال اعتقال المطلوبين للعدالة وأن هذا الخيار جاء بناءا على تعليمات وزير الداخلية وأن المواجهات التي ستحدث سيتم التصدي لها بحزم مهما كلف ذلك من وقت ومن الانتقاص من سمعة البلاد داخليا وخارجيا .
ما يمكن أن نقوله أن لغة الباشا وكذلك رئيس الدائرة كانت تطغى عليها المقاربة الأمنية وتغيب عنها المقاربة الحقوقية وعلى حد قوله هذا رأي العديد من المسؤولين والبرلمانين وبعض الساكنة ؟


-----------------------------------------------------------

ملحوظة : لقد قال باشا المدينة أن لا سلطة له على عمل وقرارات المجلس البلدي .
نقول لقد تم قبول طلبنا الذي وضعناه كمكتب الفرع للجمعية المغربية لحقوق الإنسان بتيزنيت لإحياء الذكرى التأسيسية بسيدي إيفني ولكن السيد الباشا رفضه بعد أسبوع تحت مبرر الجو العام بالمدينة



[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le jeudi 21 août 2008 21:23
Modifié le jeudi 21 août 2008 21:46